주차 Week | 주차명(주제) Week Title(Topic) | 차시 Session | 차시명(학습내용) Session Title(Learning Content) | 평가방법 Assessment Method |
1 | 한중 관계와 한국의 언어 문화사 개관 Overview of Korea-China Relations and Korean Language and Cultural History | 1-1 | 도입 Introduction | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
1-2 | 한중 관계 속에서의 한국 역사 개관 Overview of Korean History in Korea-China Relations | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
1-3 | 이전 시기의 한국 역사책에 나타난 한중 교류 Korea-China Exchanges in Early Korean Historical Records | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
1-4 | 한국어 표기의 역사 History of Korean Writing | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
1-5 | 한국어의 역사 개관 Overview of Korean Language History | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
1-6 | 요약 및 정리 Summary and Conclusion | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
2 | 한국과 중국의 언어문화 교류 Linguistic and Cultural Communications between Korean and China | 2-1 | 도입 Introduction | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
2-2 | 한중 언어문화 교류의 역사 개관 Overview of Korea-China Linguistic and Cultural Exchanges | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
2-3 | ≪계림유사≫와 ≪고려도경≫(12세기) “Gyerim Yusa” and “Goryeo dogyeong” (12th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
2-4 | ≪조선관역어≫와 ≪홍무정운역훈≫(15세기) “Joseongwan Yeokeo” and “Hongmujeongunyeokhun” (15th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
2-5 | ≪열하일기≫(18세기) “Yeolha Diary” (18th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
2-6 | ≪연행록≫(19세기) “Yeonhaengrok” (19th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
2-7 | 요약 및 정리 Summary and Conclusion | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
3 | 언해서를 통해 본 한국과 중국 Korea and China seen through Eonhaeseo | 3-1 | 도입 Introduction | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
3-2 | 한국 언해서 개관 Overview of Korean Eonhaeseo | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
3-3 | ≪삼강행실도언해≫(15세기) “Samganghaengsildo Eonhae” (15th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
3-4 | ≪소학언해≫(16세기) “Sohak Eonhae” (16th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
3-5 | ≪언해태산집요≫(17세기) “Eonhae Taesanjipyo” (17th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
3-6 | ≪동몽선습언해≫(18세기) “Dongmongseonseup Eonhae” (18th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
3-7 | ≪관성제군명성경언해≫(19세기) “Gwanseongjegunmyeongseonggyeong Eonhae” (19th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
3-8 | 요약 및 정리 Summary and Conclusion | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
4 | 중근세 시기 한국의 중국어 학습서 Chinese Language Study Books in Korea during the Middle and Early Modern Period | 4-1 | 도입 Introduction | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
4-2 | 중근세 시기의 중국어 학습서 개관 Overview of Chinese Language Study Books in Korea during the Middle and Early Modern Period | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
4-3 | ≪천자문≫ “Cheonjamun” | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
4-4 | ≪번역노걸대≫(16세기) “Beonyeok Nogeoldae” (16th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
4-5 | ≪박통사언해≫(17세기) “Baktongsa Eonhae” (17th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
4-6 | ≪오륜전비언해≫(18세기) “Oryunjeonbi Eonhae” (18th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
4-7 | ≪아학편≫(19세기) “Ahakpyeon” (19th Century) | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
4-8 | 요약 및 정리 Summary and Conclusion | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
5 | 한국어와 중국어 Korean and Chinese | 5-1 | 도입 Introduction | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
5-2 | 한국어와 중국어의 특징 Characteristics of Korean and Chinese Languages | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
5-3 | 음운 Phonology | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
5-4 | 중국어의 한자와 한국어의 한자어 Chinese Characters and Sino-Korean Words | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
5-5 | 담화와 표현 Discourse and Expression | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
5-6 | 표준어와 방언 Standard Language and Dialects | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
5-7 | 요약 및 정리 Summary and Conclusion | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
6 | 한국과 중국의 지리·정치·경제·사회 Geography, Politics, Economy and Society of Korea and China | 6-1 | 도입 Introduction | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
6-2 | 지리와 기후 Geography and Climate | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
6-3 | 인구와 행정구역 Population and Administrative Divisions | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
6-4 | 정치 Politics | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
6-5 | 경제 Economy | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
6-6 | 사회 Society | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
6-7 | 요약 및 정리 Summary and Conclusion | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
7 | 한국과 중국의 생활 문화 Life Culture of Korea and China | 7-1 | 도입 Introduction | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
7-2 | 예절 문화 Etiquette Culture | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
7-3 | 복식 문화 Clothing Culture | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
7-4 | 음식 문화 Food Culture | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
7-5 | 주거 문화 Housing Culture | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
7-6 | 숫자 문화 Numeral Culture | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
7-7 | 대중 문화 Popular Culture | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
7-8 | 요약 및 정리 Summary and Conclusion | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
8 | 한국과 중국의 세시풍속 Seasonal Customs of Korea and China | 8-1 | 도입 Introduction | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
8-2 | 설날 Lunar New Year | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
8-3 | 정월대보름 The First Full Moon of the New Year | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
8-4 | 단오 Dano | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
8-5 | 추석 Chuseok | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
8-6 | 동지 Winter Solstice | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
8-7 | 그 외 명절 Other Seasonal Customs | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |
8-8 | 요약 및 정리 Summary and Conclusion | 퀴즈 및 과제 Quiz and Assignment |