주차 Week | 주차명 Weekly Title | 차시 Session | 차시명 Session Title |
1 | 고구려, 백제의 수도 The Capitals of Koguryŏ and Paekche
| 1-1 | (도입)고대 국가의 형성과 수도 The Formation of Ancient States and Their Capitals |
1-2 | 고구려 초기 환도성과 국내성 Hwandosŏng and Kungnaesŏng in Early Koguryŏ |
1-3 | 고구려의 남진과 평양성 Koguryŏ’s Southern Expedition and P'yŏngyangsŏng |
1-4 | 백제의 건국과 한성의 상실 The Founding of Paekche and Loss of Hansŏng |
1-5 | 웅진, 사비 천도와 백제의 도성제 Moving the Capital to Ungjin and Sabi, and Paekche’s Capital System |
1-6 | (소결)고구려, 백제의 천도의 의미 The Significance of the Establishment of New Capitals in Koguryŏ and Paekche |
2 | 신라의 왕경과 발해의 왕경 The Royal Capitals of Silla and Parhae
| 2-1 | (도입)남북국시대의 수도 Capitals during the Northern-Southern States Period |
2-2 | 삼국시대 신라 왕경 The Royal Capital of Silla during the Era of Three Kingdoms |
2-3 | 남북국시대 신라의 도성제 Silla’s Capital System During the Northern-Southern States Period |
2-4 | 발해의 건국과 수도의 이동 The Founding of Parhae and the Moving of the Capital |
2-5 | 해동성국 발해의 상경성의 구조 Parhae, the Prosperous Country on the East, and the Structure of Sanggyŏngsŏng |
2-6 | (소결)신라와 발해 도성제의 특징 The Characteristics of Silla and Parhae’s Capital Systems |
3 | 고려 초중기 중세도시, 개경(開京) Kaegyŏng, the Medieval City in Early-to-Mid Koryŏ.
| 3-1 | (도입)후삼국의 정립과 수도 The Establishment of the Later Three Kingdoms and their Capitals |
3-2 | 중세 도시의 정비, 발어참성과 나성 Establishment of the Medieval City, Parŏch'amsŏng and the Outer Fortress (Nasŏng) |
3-3 | 개경의 궁궐과 종교시설 Palaces and Religious Facilities in Kaegyŏng |
3-4 | 개경과 경기(京畿)의 상호 관계 The Mutual Relationship between Kaegyŏng and Kyŏng-gi |
3-5 | 고려도경을 통해 본 국제도시 개경 The International City Kaegyŏng, as Seen through “Koryŏdogyŏng” |
3-6 | (소결)개경의 국제성과 다양성 Kaegyŏng, the City of Internationality and Diversity |
4 | 고려왕실과 무신정권의 전시수도 강도(江都) The Royal Family of Koryŏ and Kangdo, the Wartime Capital Under Military Rule
| 4-1 | (도입)저고여 사건과 몽골의 침략 The Chu Ku yu Incident and Mongolian Invasions |
4-2 | 몽골의 2차침략과 최우정권의 강화천도 The Second Mongolian Invasion and the Choi U Regime’s New Capital, Kanghwa |
4-3 | 강도(江都)의개발과 정비 The Development and Renovation of Kangdo |
4-4 | 강도의 궁궐과 진양부와 해양부 The Royal Palace of Kangdo, Chinyangbu and Haeyangbu |
4-5 | 강화도의 고려시대 유적과 경관 Koryŏ’s Historical Sites and Scenery at Kanghwado |
4-6 | (소결)강도 성곽의 파괴와 무신정권의 쇠락 The Destruction of Kangdo’s City Walls and the Decline of Military Rule |
5 | 고려 말기 개경(開京)의변화 Changes in Kaegyŏng during Late Koryŏ
| 5-1 | (도입)개경 환도와 몽골 원의 간섭 The Restoration of Kaegyŏng as the Capital and Mongol Dominance |
5-2 | 개경 도시구조와 행정체계의 변화 Changes in the City Structure and Administrative System in Kaegyŏng |
5-3 | 개경 궁궐과 종교시설의 변화 Changes in the Palaces and Religious Facilities of Kaegyŏng |
5-4 | 공민왕대 개혁정치와 전쟁과 개경 King Kongmin’s Reformist Policies, War, and Kaegyŏng |
5-5 | 노국공주 정릉․영전과공민왕 현릉 Princess Supreme of Noguk’s Chŏngnŭng·Yŏngjŏn and King Kongmin’s Hyŏllŭng |
5=6 | (소결)내성의 건설과 개경의 종말 The Construction of the Inner Fortress, and the Demise of Kaegyŏng |
6 | 조선왕조의 새 수도 한성부 Hansŏng-bu, the New Capital of Chosŏn Dynasty | 6-1 | (도입)조선왕조 건국과 한양 천도 The Founding of Chosŏn and Relocating the Capital to Hanyang |
6-2 | 조선왕조의 상징, 궁궐과 종묘 사직 The Symbols of the Chosŏn Dynasty : the Palace and Chongmyo Sajik |
6-3 | 도성을 수호하는 성곽과 성문 건설 The Construction of Fortresses and Gates to Protect the City |
6-4 | 관청과 시장 및 도로 조성 The Creation of Government Offices, Markets, and Roads |
6-5 | 한성부의 행정과 공간 구성 The Administration and Spatial Composition of the Hansŏng Magistracy |
6-6 | (소결)조선의 새 수도 한성, 오늘 서울의 원형 Hansŏng, the New Capital of Chosŏn and the Predecessor of Modern Seoul |
7 | 조선후기 한성의 변화 The Transformation of Hansŏng in the Late Chosŏn Dynasty
| 7-1 | (도입)전쟁과 한성 War and Hansŏng |
7-2 | 한성의 재건과 수도 방위 강화 Reconstruction of Hansŏng and Strengthening the Capital’s Defense
|
7-3 | 행정구역 변화와 청계천 준설 Changes in Administrative Districts and Dredging of Ch'ŏnggyech'ŏn Stream. |
7-4 | 상업・유통의발달과 상권 확장 The Development of Commerce and Distribution and the Expansion of Commercial Districts |
7-5 | 사회적 변화와 생활문화 Social Change and Living Cultures |
7-6 | (소결)새로운 사조와 변화의 물결 A New Wave of Thought and Change |
8 | 개항기 개화의 도시, 한성 Hansŏng, the City of Enlightenment During the Opening of Ports
| 8-1 | (도입)개항과 한성 Opening of Ports and Hansŏng |
8-2 | 외세의 유입과 한성부민의 인식 The Influx of Foreign Powers and the Perception of the People of the Capital
|
8-3 | 개화를 둘러싼 갈등과 한성 Conflicts Over Enlightenment and Hansŏng
|
8-4 | 근대 도시계획과 공간 변화 Modern Urban Planning and Spatial Change
|
8-5 | 서구 문물의 유입과 한성의 풍경 The Introduction of Western Culture and the Landscape of Hansŏng
|
8-6 | (소결)국권회복운동과 한성 The Movements for Restoration of National Sovereignty and Hansŏng |
9 | 식민지 근대 도시, 경성(京城) Kyŏngsŏng, the Modern Colonial City
| 9-1 | (도입)식민 통치체제와 경성 Colonial Ruling Structure and Kyŏngsŏng
|
9-2 | 파행적 도시화와 공간의 이원화 Catastrophic Urbanization and the City’s Dual Structure
|
9-3 | 독립운동의 중심, 경성 Kyŏngsŏng, the Center of Independence Movements
|
9-4 | 식민지 상공업의 성장 The Development of Colonial Commerce and Industry
|
9-5 | 경성의 근대적 풍경 The Modern Scenery of Kyŏngsŏng
|
9-6 | (소결)해방의 그날을 기다리며 Awaiting the Day of Liberation |
10 | 현대 대한민국의 수도, 서울 Seoul, the Modern Capital of The Republic of Korea
| 10-1 | (도입)해방과 서울특별시의 탄생 Liberation and the Birth of Seoul Special City
|
10-2 | 전쟁과 혁명,민주화 운동의 중심 서울 Seoul, the Center of War, Revolution and Democratization Movement.
|
10-3 | 인구 증가와 강남의 탄생 Population Growth and the Birth of Kangnam
|
10-4 | 산업경제와 상업유통의 발달 The Development of Industrial Economy and Commerce and Distribution Industries
|
10-5 | 88 서울올림픽과 국제 도시화 The 1988 Seoul Olympics and the Forming of an International City
|
10-6 | (소결)21세기 글로벌폴리스 서울 및 [총괄평가시험] Seoul, the 21st Century Global-polis [Final] |